tag:blogger.com,1999:blog-29672842619339895662011-07-28T14:48:25.479-07:00Ara Culturalhttp://www.blogger.com/profile/00938910194961862033noreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-2967284261933989566.post-58301006475543696842010-06-10T01:13:00.000-07:002010-06-10T02:58:57.337-07:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Charraire Fest</span> entregará el próximo sábado día 12 los <span style="font-weight: bold;">Premios Esnabesar 2010</span>.<br /><br />Se trata de un doble premio, o si se prefiere, dos premios gemelos. Con ellos queremos reconocer el papel fundamental que tienen <span style="font-weight: bold;">los hablantes</span>, las personas que a lo largo de siglos han mantenido viva nuestra lengua como medio de expresión, de forma natural y espontanea, al margen de debates científicos y políticos. La gente de la montaña y de tierra plana que simplemente viven, aman, trabajan, sufren y rien en aragonés. Una lengua única en la que oyeron sus primeras en los labios de pai y mai, la que siempre se ha hablado en casa nuestra, la que no les dejaron hablar en la escuela, y la que ahora empieza a ser reconocida. Personas sencillas que han conseguido una tarea enorme: mantener vivo el aragonés hasta nuestros días, cuidar nuestra lengua y transmitirla pese a todos los inconvenientes.<br /><br /><div style="text-align: center;"><br /><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/TBCr2GcW9sI/AAAAAAAAANY/MCFhmLrVceY/s1600/escolanos+l%27Ainsa.jpg"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-d13d2c8587eeb423" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v3.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd13d2c8587eeb423%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331258481%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D7BB4A99C7BB8171A056FED6D8A47AC761F1DAD4A.50A1749685D08B55EDEF0155B079046E357981D0%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd13d2c8587eeb423%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Dh0f3tjr9FedUG6YqrONluf8cxF4&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v3.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd13d2c8587eeb423%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331258481%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D7BB4A99C7BB8171A056FED6D8A47AC761F1DAD4A.50A1749685D08B55EDEF0155B079046E357981D0%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd13d2c8587eeb423%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Dh0f3tjr9FedUG6YqrONluf8cxF4&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;">En esta ocasión el premiado es <span style="font-weight: bold;">Fern</span><span style="font-weight: bold;">an</span><span style="font-weight: bold;">do Otal</span>, "<span style="font-weight: bold;">Fernandón</span>". Fernando Otal tiene como lengua materna el aragonés. Nació en Casa Pascual, de Barbenuta (Serrablo), en 1930. Fernando ha mantenido viva nuestra lengua hasta hoy en día en su vida diaria, recogiendo numerosas historias, vocablos, y expresiones que de otra forma hubieran desaparecido. El Rolde O Caxico publico en 2008 todos sus recuerdos en "<span style="font-style: italic;">El parlamento de Barbenuta</span>".<br /></div></div></div></div><br /><span style="font-weight: bold;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/TBCsUB92MsI/AAAAAAAAANg/6V9HjDaVNgE/s1600/escolanos+l%27Ainsa.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/TBCsUB92MsI/AAAAAAAAANg/6V9HjDaVNgE/s400/escolanos+l%27Ainsa.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481070206635094722" border="0" /></a></span><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/TBCr2GcW9sI/AAAAAAAAANY/MCFhmLrVceY/s1600/escolanos+l%27Ainsa.jpg"><br /></a><span style="font-size:78%;">Escolanos de aragonés del CP Asunción Pañart, L'Ainsa</span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Junto a él, el premio gemelo ha sido para los <span style="font-weight: bold;">alumnos y alumnas de aragonés del Colegio Público Asunción Pañart, de L'Ainsa</span>. De la mano de su maestro,<span style="font-weight: bold;"> Javier Vispe</span>, han desarrollando un fantástico trabajo en el aprendizaje del aragonés, que se puede ver recogido en internet en el blog <a href="http://aclica.wordpress.com/"><span style="font-weight: bold;">A Clica</span></a>. Los niños y niñas de l'Ainsa son la muestra del futuro del aragonés, y del relevo generacional.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">La entrega de l</span><span style="font-weight: bold;">os premios tendrá lugar en Panticosa a las 20 h., en el C.P. Royo Aznar.</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2967284261933989566-5830100647554369684?l=charraire.blogspot.com' alt='' /></div>Ara Culturalhttp://www.blogger.com/profile/00938910194961862033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2967284261933989566.post-95391098345426042010-05-25T03:58:00.000-07:002010-05-25T03:59:30.732-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/S_utiDwq5EI/AAAAAAAAANQ/3sE3Clq4YrE/s1600/flyer+charraire.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 191px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/S_utiDwq5EI/AAAAAAAAANQ/3sE3Clq4YrE/s400/flyer+charraire.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475160572635571266" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2967284261933989566-9539109834542604?l=charraire.blogspot.com' alt='' /></div>Ara Culturalhttp://www.blogger.com/profile/00938910194961862033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2967284261933989566.post-89273385175846691482010-05-11T09:46:00.000-07:002010-05-11T09:47:01.259-07:00<object width="400" height="300"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11650733&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1"><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11650733&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="400" height="300"></embed></object><p><a href="http://vimeo.com/11650733">Charraire Fest 2010</a> from <a href="http://vimeo.com/user3791066">ara cultural</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2967284261933989566-8927338517584669148?l=charraire.blogspot.com' alt='' /></div>Ara Culturalhttp://www.blogger.com/profile/00938910194961862033noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2967284261933989566.post-43901853016694195672010-05-10T06:57:00.000-07:002010-05-10T07:03:41.343-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/S-gR6AtenvI/AAAAAAAAAMk/OxvBHx5ODQg/s1600/charraire+fest+cartel.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 252px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_aLETMEgFxGw/S-gR6AtenvI/AAAAAAAAAMk/OxvBHx5ODQg/s400/charraire+fest+cartel.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5469641435762302706" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Charraire Fest '10<br /><br /></span>A borina d'as luengas d'Aragón<br />La feste de les llengues d'Aragó<br />La fiesta de las lenguas de Aragón<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Pandicosa / Panticosa</span><br /><span style="font-weight: bold;">12 chunio / juny / junio</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2967284261933989566-4390185301669419567?l=charraire.blogspot.com' alt='' /></div>Ara Culturalhttp://www.blogger.com/profile/00938910194961862033noreply@blogger.com0